FROM THE REVOLUTIONARY PATRIOTIC MOTHERS TO THE CONTEMPORARY NATIONALIST DISCOURSE: THE APPROPRIATION OF THE IMAGE OF THE MOTHER IN THE CULTURAL CONTEXT OF 1848 AND THE EMERGENCE OF NATIONALIST DISCOURSES TODAY
(Abstract)

The paper proposes a comparative survey of how the current Romanian nationalist discourse reinterprets the concepts of patriotism and deploys images of mothers, two elements that are closely intertwined in the history of Romanian culture. The two timeframes considered are the upheavals of the Revolution of 1848, and the beliefs of the contemporary conservative and radical right movements. The motivation for selecting this dialogue between the 19th century and the contemporary context lies in the connection that the radical and far-right aspirations claim to the glorious past of the 19th century, a period that has increasingly been referenced in their discourse. Although many scholars have already demonstrated that the traditional gender roles in Romanian society were established during the 19th century, confirming this assertion, the paper intends to analyse the differences between patriotism and nationalism, as well as the role and significance of mothers in both contexts. I find that the appropriation of women’s reproductive capacity manifests differently in each context. The primary differences are delineated by the dichotomy between the need for progress, which defines women’s activism in the 19th century, and the current propaganda. I question the role of the image of mothers in the political and ideological discourse and the influence of this image on women’s agency over their bodies and reproductive rights, aiming to shape a specific case for misreading 19th-century literature and reintegrating family and motherhood themes into a dangerous agenda. In this context, the radical rightʼs engagement with the 19th century does not reveal genuine similarity, but rather a historical exploitation of the topic used for self-legitimization.

Keywords: Revolution of 1848, motherhood, family, misreading, contemporary radical right writing.

IMAGINEA MAMEI PATRIOTICE ÎN DISCURSUL NAȚIONALIST: DE LA APROPIEREA SIMBOLULUI MATERN ÎN EPOCA PAȘOPTISTĂ LA EMERGENȚA NAȚIONALISMULUI CONTEMPORAN
(Rezumat)

Lucrarea analizează comparativ modul în care discursul naționalist din România contemporană reinterpretează patriotismul și confiscă imaginea mamei, teme centrale și în agenda politică a secolului al XIX-lea. Studiul pune în dialog Revoluția de la 1848 și emergența mișcărilor naționaliste actuale, având în vedere raportarea constantă a acestor grupări extremiste la un trecut „glorios”, folosit ca instrument de autolegitimare. Analiza urmărește diferențele dintre patriotismul pașoptist și naționalismul de azi, precum și rolul atribuit maternității și corpului femeii în aceste două momente de criză. Dacă în secolul al XIX-lea maternitatea era integrată într-un proiect al modernizării, discursul actual o instrumentalizează într-o direcție regresivă din punct de vedere socio-cultural. Articolul pune în lumină un caz specific de interpretare eronată a literaturii secolului al XIX-lea și de reintegrare a temelor familiei și maternității într-o agendă periculoasă ideologic. În acest context, angajamentul extremei drepte față de secolul al XIX-lea nu relevă o similitudine autentică, ci mai degrabă o exploatare istorică a unei temei utilizate cu scopul de a se autolegitima și de a ranforsa clivaje existente.

Cuvinte-cheie: Revoluția de la 1848, maternitate, familie, patriotism, pervertire istorică, extrema dreaptă contemporană.