ISIDORE OF SEVILLE: THE PREMISSES OF A LITERARY HISTORY AVANT LA LETTRE?
(Abstract)

How was the history of literature written long before its birth? This article aims to analyse, on the one hand, the treatise De viris illustribus by Isidore of Seville in relation with the Suetonian model and with its Christian versions conceived by St. Jerome and Gennadius of Massilia; on the other hand, it approaches some significant chapters of the isidorian Etymologiae. The examination of these erudite works, which are situated at a turning point of the transition between ancient and medieval cultures, could allow the contemporary historian of literature to recover the remote premises of his discipline.

Keywords: Suetonius, St. Jerome, Gennadius of Massilia, St. Isidore of Seville, De viris illustribus, Etymologies, literary canon, history of Christian literature.

ISIDOR DIN SEVILLA: PREMISELE UNEI ISTORII LITERARE AVANT LA LETTRE?
(Rezumat)

Cum se scria istoria literară cu mult înainte de nașterea sa? Acest articol intenționează să analizeze, pe de o parte, tratatul De viris illustribus al lui Isidor din Sevilla în relație cu modelul suetonian și cu versiunile sale creștine concepute de Sf. Ieronim și de Genadius din Massilia; pe de altă parte, articolul abordează câteva capitole semnificative ale studiului isidorian Etymologiae. Investigarea acestor lucrări erudite, situate la tranziția dintre culturile antice și cele medievale, ar putea facilita istoricilor literari contemporani recuperarea premiselor originare ale disciplinei.

Cuvinte-cheie: Suetoniu, Sf. Ieronim, Gennadius din Massilia, Isidor din Sevilla, De viris illustribus, Etymologies, canon literar, istoria literaturii creștine.